Home > Aktuell
Neues aus dem NordSüd Verlag

» aktuelle Termine

28.10.2008

Dieses Buch ist ein Ereignis
Buchvernissage zu Geheimnis der Bäume auf der buch.08 Basel

Zürich 28.10.2008 — In der NordSüd-Reihe Baobab ist im diesjährigen Herbst das kunstvolle indische Kinderbuch „Das Geheimnis der Bäume“ in einer nummerierten Gesamtauflage von 3.000 Stück erschienen. Die gemeinsame Buchvernissage von NordSüd und dem Kinderbuchfonds Baobab mit begleitender Wanderausstellung findet am 16.11. um 16.30 Uhr in Basel auf der buch.08 in Halle E statt.

Das grossformatige Buch, dessen leuchtendfarbige Bilder im Siebdruckverfahren auf schwarzes Papier gedruckt wurden, ist seit Mitte Oktober im Handel erhältlich. In mehr als 150.000 Arbeitsgängen wurde die Gesamtauflage unter fairen Arbeitsbedingungen von Hand gedruckt. Jedes Buch ist damit ein Original.

In den Bildern eröffnet sich vor unseren Augen eine wundersame, kunstvolle Welt voller Geschichten. Es erzählt von verschiedenen Bäumen, die tagsüber für den Menschen arbeiten und in der Nacht zum Leben erwachen. Für die indischen Gond, zu den auch die drei Illustratoren zählen, steht der Baum mit seinen guten Geistern

im Zentrum des Lebens. Bhajju Shyam, Durga Bai und Ram Singh Urveti setzen in ihren Bildern die Zeichentradition der indigenen Urbevölkerung Zentralinidens fort.


Erschienen ist das Buch im englischsprachigen Original „Nightlife of trees“ bereits 2006
bei Tara Publishing. Auf der Kinderbuchmesse Bologna wurde es mit dem Ragazzi Award
„New Horizons“ 2008 ausgezeichnet.


Für die deutschsprachige Ausgabe stehen unter www.baobabbooks.ch Unterrichtsmaterialien und ein Dokumentarfilm bereit.

 

12.9.2008

HörFux jetzt auch mehrsprachig

NordSüd Bilderbücher zum Vorlesen und Anhören

Zürich, 12.09.2008 — Zu rund 40 Bilderbüchern des NordSüd Verlags gibt es mittlerweile ein professionell produziertes MP3-Hörbuch aus der Reihe „HörFux“ gratis dazu. Neu erhalten die Bilderbuchkäufer ab sofort zu ausgewählten Neuerscheinungen auch die englisch- und/oder die französischsprachige Hörversion.

Die fremdsprachigen Hörbücher werden von dem amerikanischen  bzw. französischen Tochterunternehmen des NordSüd Verlags produziert und für den deutschsprachigen  Markt zur Verfügung gestellt. Das mehrsprachige Angebot auf englisch und französisch wird in Zukunft weiter ausgebaut, weitere Titel folgen noch Ende September. Zum Kennenlernen, gibt es unter www.hoerfux.com einen englischen  HörFux zum Herunterladen.

Die Hörbucher lädt man sich über einen Code aus den Büchern von der Website herunter. Jedes Hörbuch ist bis zu 15 Minuten lang und wird auf kindgerechte Weise Seite für Seite vorgelesen, so dass die Bilder in ausreichender Zeit angeschaut werden können.

Seit Beginn der HörFux-Reihe Ende 2006 werden jede Buchsaison geeignete Bilderbücher aus dem Programm vertont. Gelesen wird der HörFux  vom bekannten Schauspieler und Bühnenmusiker Andreas Krämer aus Bremen. Die Hörbuchreihe stellt für den NordSüd Verlag ein ewichtige Ergänzung zum Bilderbuchprogramm dar.

02.5.2008

Tierisch gut: Eisbär, Tiger und andere Wesen

NordSüd Verlag auf der Kinderbuchmesse Saarbrücken

Zürich, 2.5.2008 — „Tierisch gut!“ lautet das diesjährige Motto der Kinder- und Jugendbuchmesse Saarbrücken vom 15. bis zum 17. Mai., auf der sich der NordSüd Verlag zusammen mit einer Auswahl an Autoren und Illustratoren sehr umfangreich präsentiert. Neben den aktuellen Neuerscheinungen sind die Originale von Hans de Beer, Alexandra Junge und Lila Prap zu sehen und es finden Lesungen sowie Signier- und Plauderstunden statt.

Hans de Beer, bekannt als Illustrator des kleinen Eisbären und des Äffchens Dodo, zeigt eine Auswahl aus seinem mehr als 20-jährigen Schaffen und signiert am 15. Mai um 11 Uhr  in der K4 Galerie. Die Lesung aus „Kleiner Dodo, bester Freund“ (2007) findet am gleichen Tag um 14 Uhr mit der Autorin des Buches Serena Romanelli statt.

Für die kleinen und großen Cineasten hat das ortsansässige Kino für die Zeit der Messe den neuen Trickfilm „Kleiner Dodo“ ins Programm aufgenommen.

Das Bilderbuch „Der karierte Tiger“ (2007) fand vor vielen Jahren seinen Anfang auf der Saarbrücker Buchmesse. Aus diesem Anlass findet am 15. Mai um 17 Uhr eine deutsch-russische Lesung mit dem in Russland sehr erfolgreichen Kinderbuchautoren Andrej Usatschow statt. In der Ausstellung sind die Bilder von und mit Alexandra Junge zu sehen.

Als Vertreterin des diesjährigen Ehrengastlandes Slowenien zeigt u.a. die Illustratorin Lila Prap eine Auswahl ihre schönsten Bilder. Zu sehen sind die farbenfrohen und tierisch lustigen Illustrationen aus „Das tierische Wörterbuch“ (2006) und „Mein Papa und ich“ (2007).

„Die Erde hat Fieber“ ist das Thema des diesjährigen Forums, auf der NordSüd Verleger Urs Gysling Stellung  zur Förderung des frühkindlichen Umweltbewusstseins über die Kinderliteratur nehmen wird.

www.buchmesse-saarbruecken.de

Autogrammstunde mit Hans de Beer

 

22.4.2008

Buchstart Schweiz – ein Engagement vom NordSüd Verlag und der AXA Winterthur für junge Familien

Zürich, 22.04.2008 — Bereits im März 2008 starteten der NordSüd Verlag, der führende Schweizer Kinderbuchverlag, und AXA Winterthur eine strategische Partnerschaft, um gemeinsam Projekte zu entwickeln, die speziell junge Familien mit ihren Kindern ansprechen. Die am 22. April 2008 schweizweit lancierte Initiative „Buchstart“ ist das erste Projekt, das innerhalb dieser Partnerschaft unterstützt wird.

Das Engagement von NordSüd und AXA Winterthur in der Initiative "Buchstart" zusammen mit weiteren Sponsoren ermöglicht es, dass in der Schweiz alle neu geborenen Kinder eine erste Auswahl besonders schöner Kinderbücher als Geschenk erhalten. Bilderbücher sind für die meisten Kinder das erste Medium, mit dem sie sich aktiv beschäftigen. Sie sind ein Tor zur Welt der Fantasie und des Wissens und für die Sprachbildung unerlässlich. Mit „Buchstart“ unterstützen der NordSüd Verlag und AXA Winterthur eine Initiative, die allen Kindern in der Schweiz die grossartige Welt der Bücher erschliesst. Für Kinder gehört es zu den besonders schönen Momenten, wenn ihnen die Eltern zum Beispiel vor dem Einschlafen ihre Lieblingsgeschichte erzählen – die Partnerschaft mit „Buchstart“ begünstigt solche positiven Familiensituationen, was zentral dem Anliegen der beiden Partner entspricht.

Im Rahmen von „Buchstart“ unterstützen NordSüd und AXA Winterthur zusätzlich zum Buch-Geschenk attraktive Veranstaltungen für junge Familien in Bibliotheken durch die Vermittlung von Autorinnen und Autoren, das zur Verfügung stellen von Büchern und die Mithilfe bei der regionalen Werbung. Der NordSüd Verlag und AXA Winterthur verstehen „Buchstart“ als Einladung an alle Kinder in der Schweiz, die fantastische Welt der Bücher zu entdecken.

www.buchstart.ch

 

15.4.2008

Hans-Fischers Märchen bei NordSüd neu aufgelegt

Ein künstlerisches Meisterwerk für Klein und Gross

Zürich, 15.4.2008 —  Im NordSüd Verlag Zürich ist eine Auswahl der beliebtesten Märchen des legendären Schweizer Illustrators und Kinderbuchautors Hans Fischer wieder aufgelegt worden.

Im durchgehend farbig illustrierten Sammelband „Im Märchenland“ sind auf 144 Seiten gleich fünf seiner in der Nachkriegszeit entstandenen Bilderbücher enthalten. Ursprünglich bei Artemis bzw. beim Verlag der Wolfsbergdrucke erschienen, umfasst der Band die Märchen „Die Bremer Stadtmusikanten“, „Das Lumpengesindel“, „Der gestiefelte Kater“, Auszüge aus den „Märchenbildern“ mit beliebten Geschichten der Gebrüder Grimm sowie das bisher weitgehend unbekannte Bilderbuch „Rum-Pum-Pum“. Alle Geschichten sind von Hans Fischer nacherzählt und in seinem für ihn typischen Stil illustriert worden.

Der mehrfach ausgezeichnete Hans Fischer (1909 – 1958), unter dem Kürzel „fis“ bekannt, hat mit seinen leichten und verspielten Zeichnungen bereits viele Kindergenerationen bereichert, vor allem aber durch die beiden bekanntesten Bilderbücher „Pitschi“ und „Der Geburtstag“, die beide seit 1993 beim NordSüd Verlag publiziert werden.

 

28.3.2008

NordSüd Verlag schickt seinen HörFux auf Lesereise

 

Zürich, 28.03.2008 — Zu rund 30 Bilderbüchern des Schweizer NordSüd Verlags gibt es ein MP3-Hörbuch aus der Reihe „HörFux“ gratis dazu. Gelesen wird der HörFux vom bekannten Schauspieler und Bühnenmusiker Andreas Krämer. Der HörFux erzählt aber auch live in Buchhandlungen, Bibliotheken und auf Lesefesten.

Anfang April macht sich der HörFux auf zu seiner ersten Lesereise durch Deutschland. Seinen Geschichten lauschen können wird man im Büchertreff Gerbers in Itzehoe (2. April 2008, 10:00 Uhr), in der Bücherei Frickenhausen (8. April 2008,  9:45 Uhr) und zum Welttag des Buches am

23. April 2008 in den Büchereien Bielefeld (15:00 Uhr) und Gütersloh (10:00). Erzählt werden Geschichten aus dem aktuellen Frühjahrsprogramm, wie die Titel „Pauli Fußballstar“, „Der Biber von Anderswo“ und das Bilderbuch „Kleiner Dodo, bester Freund“ vom Erfolgsautor Hans de Beer.

Die NordSüd-Hörbücher lassen sich mit Hilfe eines Codes auf der Buchinnenseite aus dem Internet herunterladen und auf MP3-Player oder CD überspielen. Sie sind etwa 15 Minuten lang und individuell mit Musik unterlegt. Ist eine Seite fertig gelesen, ertönt eine Melodie zum Umblättern. So können sich die Kinder ihre Lieblingsgeschichten immer wieder anhören und dazu die Bilder aus den Büchern betrachten.

Zum neuen Herbstprogramm kommen weitere 8 HörFux-Bücher dazu, erstmals dann auch in französischer und englischer Sprache.

Das gesamte HörFux-Programm unter: www.hoerfux.com

 

14. März 2008

„Wann kommt Mama?“ für Deutschen Jugendliteraturpreis 2008 nominiert

Ein zweisprachiges Bilderbuch aus Korea in der Reihe Baobab

Zürich, 14.3.2008 — Das koreanische Bilderbuch „Wann kommt Mama?“ aus der Reihe Baobab des NordSüd Verlages ist für den diesjährigen Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert und steht damit auf der Auswahlliste der Kritikerjury in der Sparte Bilderbuch.

Die einfache Geschichte behandelt ein universales Thema: An der Strassenbahn Haltestelle wartet ein Kind in der Kälte auf seine Mutter, die Strassenbahn kommt und geht – aber wo bleibt die Mutter?

Der koreanische Schriftsteller Lee Tae-Jun (1904–1956) hat die Geschichte 1938 für eine der letzten Zeitungen in koreanischer Sprache unter der japanischen Besetzung verfasst. Die Zeichnungen zur Geschichte hat der Illustrator Kim Dong-Seong (*1970) für die im Jahr 2004 erschienene koreanische Originalausgabe entworfen. Er hat sich bei den Bildern an der traditionellen koreanischen Malerei orientiert und zeigt das Seoul der 1930er-Jahre. Das Bilderbuch verspricht ohne viele Worte ein hoffnungsfrohes Ende – aber nur für den aufmerksamen Betrachter, denn die Mutter mit dem Kind an der Hand ist im letzten Bild zu finden.

Das Bilderbuch „Wann kommt Mama?“ erschien im Herbst 2007 beim NordSüd Verlag in der Reihe Baobab. Herausgeber ist der Kinderbuchfonds Baobab (www.baobabbooks.ch), die Fachstelle für Kinder- und Jugendliteratur aus Afrika, Asien, Lateinamerika und dem Nahen Osten.

"Noch nie hat meine (allerdings schon etwas ältere) Tochter auf ein Buch, das ich aus dem Verlag frisch nach Hause brachte, mit so grosser Begeisterung reagiert: "Dieses Buch müssen mal meine eigenen Kindern haben!" meinte sie. Es war für mich ein Zeichen, dass wir mit "Wann kommt Mama?" wirklich ein ganz besonderes Buch publiziert haben - und so denke ich, ist die Nominierung für den Deutschen Jugendliteraturpreis ganz im Sinne der Kinder, für die es bestimmt ist. Ich freue mich sehr über die Auswahl der Jury."

Urs Gysling, Verleger

«Dieses Buch löst Grenzen auf – Grenzen zwischen Ost und West, zwischen Kindern und Erwachsenen, zwischen Wort und Bild. Kim Dong-Seong hat mit seinen Illustrationen eine Welt erschaffen, die uns inmitten des alltäglichen Lärms still werden lässt. Da ist plötzlich Platz für Gefühle, für Poesie und Fantasie. Es ist ein Erlebnis, Kinder atemlos vor Spannung Seite um Seite umblättern zu sehen.»

Sonja Matheson, Geschäftsleiterin Kinderbuchfonds Baobab

> weitere Infos

 

26. Februar 2008

Schweizer Post widmet dem kleinen Eisbären eine Briefmarke

Autogramm- und Zeichenstunde am 4. März in Zürich

Zürich, 26.2.2008 — Lars, der beliebte kleine Eisbär aus den Bilderbüchern von Hans de Beer, erschienen im schweizerischen NordSüd Verlag, bekommt nun seine eigene Briefmarke. Das Motiv der Marke stammt aus der Feder des international renommierten Holländers, der diese im Auftrag der Schweizerischen Post gestaltet hat.

Am 4. März ist der Erstverkaufstag der Eisbär-Briefmarke. Aus diesem Anlass findet in der neu eröffneten Fraumünsterpost (Kappelerstr. 1, Zürich) ab 14.30 Uhr eine offene Lesung und Zeichenstunde mit dem Autor und Illustrator für Kinder ab 4 Jahren statt. Im Anschluss gibt es eine Autogrammstunde.

Alle Sammler sind ab 17.oo Uhr in die Philateliestelle der Fraumünsterpost eingeladen. Dort signiert Hans de Beer die Erstumschläge, Markenheftchen und Maximumkarten.

Die Bilderbücher aus der Reihe „Kleiner Eisbär“ erscheinen seit 1987 im NordSüd Verlag und sind weltweit in mehr als 30 Sprachen übersetzt worden.  Bislang gibt es 8 Bilderbücher mit dem kleinen Eisbär. Ab Herbst 2008 können sich die kleinen Eisbär-Fans auf sein neues Abenteuer freuen.

 

3. Januar 2008

Kleiner Dodo – wieder ein NordSüd-Bilderbuch im Kino

Seit 1. Januar ist der kleine Dodo, der musikalische Bilderbuch-Liebling aus dem NordSüd Verlag, gezeichnet von Eisbär-Illustrator Hans de Beer nach den Geschichten von Serena Romanelli im Kino. Die Co-Produktion von Warner Bros. und Cartoon-Film unter der Leitung von Thilo Graf Rothkirch steht wie bei ihren früheren Zeichentrickfilm-Produktionen „Kleiner Eisbär“ und „Lauras Stern“ für höchste Qualität und besonders liebevolle Umsetzung. Am 2. Januar fand in Köln zum Auftakt die Premieren-Gala statt.

Auf diesen Moment haben sich der Illustrator Hans de Beer, Serena Romanelli, die Autorin der Bilderbuchserie „Kleiner Dodo“ und der NordSüd-Verleger Urs Gysling ganz besonders gefreut: Mit „Kleiner Dodo“ kommt nach dem Grosserfolg von „Der kleine Eisbär“ die zweite Bilderbuchfigur von Hans de Beer aus dem NordSüd Verlag von Warner Bros. ganz gross inszeniert mit 570 Film-Kopien auf die Kino-Leinwände. An der Premieren-Gala in Köln zeigte sich die Filmkritik begeistert von der künstlerisch hochwertigen Machart des von Hand gezeichneten Films und die eigentliche Zielgruppe des Films, zu der bereits ganz kleine Kinobesucher gehören, liess sich von Dodos Dschungelwelt und dem Zauber seiner Geige fesseln. Die liebevoll erzählte Geschichte, in der sich Dodo mutig zwischen Mensch und Tier wagt, wobei ihm seine Geige und der Zauber seiner Musik wichtige Dienste leistet, fasziniert nicht nur die kleinen Kinder, die temporeichen und witzigen Dialoge zwischen den originellen Tiercharakteren und die grossartigen Dschungelbilder lassen den Kinobesuch auch für Eltern zum bestens unterhaltenden Erlebnis werden.

Mit Dodo schafft es nach Lars, dem kleinen Eisbären und dem Regebogenfisch eine weitere Bilderbuchfigur aus dem NordSüd Verlag, von einem grossen internationalen Produzenten verfilmt zu werden. Für den Verlag machen die Einnahmen aus der Film- und Merchandising-Auswertung seiner erfolgreichsten Charaktere heute denn auch etwa 20% des Gesamtumsatzes aus. Die wachsende Dimension dieses Geschäfts und die Überzeugung des NordSüd Verlegers Urs Gysling, dass wie in der Musikindustrie die wirtschaftliche Bedeutung professioneller Events für Kinder wachsen wird, sind mit ein Grund dafür, dass der NordSüd Verlag 2008 erstmals an den internationalen Filmfestspielen in Berlin (Berlinale) teilnehmen wird.

Weitere Informationen zur Dodo-Reihe, ein Interview mit Hans de Beer und Serena Romanelli sowie Bildmaterial sind unter www.nord-sued.com/dodo abrufbar.

 

   
   
   
   


© 2008 NordSüd Verlag